Plan for den store dagen - Plan für den grossen Tag

Deutscher Text weiter unten.


Vielse: Kl. 14:30 i Asker kirke, oppmøte senest 14:20.

Etter vielsen drar brudeparet til fotografering, og alle gjester er velkomne til Sem Gjestegård for velkomstdrink og lett fingermat.

Kl. 17:30 begynner treretters bryllupsmiddag.
Kl. 22:00 serveres det kaker og kaffe, og noen nye gjester kommer til.

Vi har lokalet til maks kl 03:00, men de som ønsker å feire videre kan så klart fortsette andre steder.

Dagen etter møter brudeparet til frokost på Sem Gjestegård, og gjester som bor på gjestegården er så klart velkommen til å spise med oss :) Frokost er inkludert når man leier rom på gjestegården!

***---***---***---***---***

***--- Deutsche Version: ---***

Trauung: um 14:30 in Asker Kirke, spätester einlass 14:20.

Nach der Trauung fährt das Ehepaar zum Hochzeitsbilder machen, und alle Gäste sind auf derm Sem Gjestegård zu einem Willkommensgetränk und einem kleinen Happen eingeladen.

Um 17:30 beginnt das drei gang Hochzeitsessen.
Um 22:00 werden Kaffee und Kuchen serviert und wir erwarten ein paar weitere Gäste. 

Das Lokal ist bis um 03:00 gebucht, wenn ihr wollt könnt ihr die Feier anderenorts fortsetzen.

Am folgenden tag wird das Ehepaar auf dem Sem Gjestegård frühstücken und hoffen das Ihr die Ihr dort übernachtet mit uns esst :) Frühstuck ist inklusive für Gäste des Gästehofes!